清明千万家，处处是年华。
榆柳芳辰火，梧桐今日花。
祭祠结云绮，游陌拥香车。
惆怅田郎去，原回烟树斜。
清明日后土祠送田彻
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
后土祠：祭祀土地神的祠庙。
年华：指美好的春光或岁月。
榆柳芳辰火：指清明时节，民间有禁火改火的习俗，此处借指春日景象。
云绮：如云般美丽的丝织品，形容祭服华丽。
香车：装饰华美的车子，多指女子所乘。
田郎：指友人田彻。
原回：平原曲折延伸。
译文
清明时节，千家万户都沉浸在节日的氛围中，到处都能感受到春天的美好时光。榆树和柳树正值花期，人们遵循着古老的改火习俗；梧桐树上也开出了花朵。在祭祀后土神的祠庙前，人们穿着华丽的丝绸礼服聚集在一起；郊游的道路上挤满了装饰精美的车辆。想到田彻即将离去，心中不禁感到惆怅，回头望去，只见那蜿蜒的平原上，烟雾缭绕中的树木在夕阳下斜影斑驳。
赏析
此诗描绘了唐代清明节的热闹景象与送别友人的离愁。前四句写景，展现春日的生机与民俗；颈联写人，渲染节日的繁华；尾联转入抒情，以景结情，将离别的惆怅融入苍茫的暮色之中，意境深远。