痴人著色又扣声，岂解圆音不可听。
自古迄今宣不断，到家方觉少知音。
宣说神咒
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
痴人：愚昧无知的人，此处指执着于表象的众生。
著色：执着于视觉看到的颜色或形象。
扣声：敲击声音，指执着于听觉上的声响。
圆音：圆满之音，指佛陀说法的声音，能随众生的根器而理解，非单一物理声波。
不可听：不能用普通的耳朵去听闻，需用心体悟。
宣不断：宣讲从未中断，指佛法代代相传。
到家：回到家中，比喻证悟本性，回归本源。
少知音：缺少真正懂的人。
译文
那些愚昧的人总是执着于眼睛看到的色彩和耳朵听到的声响，他们哪里懂得佛陀圆满的音声其实是超越普通听觉、无法用耳朵去捕捉的呢？从古至今，佛法的宣讲从未停止过，可是只有当你真正回归到自性的家园，彻悟之后，才会发现世间能真正听懂这无声之法的人实在太少了。
赏析
诗歌批判了世人向外求法、执着于声色表象的错误，指出了‘圆音’的超越性。结尾‘到家方觉少知音’流露出一种曲高和寡的孤独，同时也强调了内证的重要性——真正的佛法不在口耳之间，而在心灵的契合与回归。