信士畫真请赞其三

宋 ·宋诗

此cǐ法fǎ身shēn,无wú变biàn坏huài,鼻bí孔kǒng里lǐ许xǔ藏cáng三sān界jiè。
水shuǐ月yuè空kōng花huā点diǎn不bù成chéng,非fēi相xiāng光guāng中zhōng常cháng自zì在zài。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法身:佛的真身,代表佛法真理本身,无形无相。

鼻孔里许藏三界:夸张手法,形容法身广大无边,连微小的鼻孔也能容纳欲界、色界、无色界。

水月空花:比喻虚幻不实的事物,如水中月、空中花。

非相光中:指超越形相的智慧之光。

译文

这个无形的法身永远不会发生任何改变或毁坏,哪怕是在极小的鼻孔里面,也足以容纳整个三界的宇宙万象。那些如同水中月亮和空中花朵般的虚幻景象,根本无法真正点缀或成就什么,因为在那超越形相的智慧光芒之中,本性始终保持着绝对的自在与清净。

赏析

以极简的语言揭示法身的永恒性与包容性,运用“鼻孔藏三界”的悖论式意象,打破大小、虚实的界限,引导读者体悟超越感官的真实境界。