颂古九十八首其四七

宋 ·宋诗

知zhī有yǒu之zhī人rén不bù出chū头tóu,涅niè槃pán光guāng里lǐ度dù春chūn秋qiū。
一yī条tiáo水shuǐ牯gǔ金jīn穿chuān鼻bí,万wàn劫jié逍xiāo遥yáo得dé自zì由yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

知有之人:明白自性存在的人。

不出头:不显露锋芒,韬光养晦。

涅槃光:寂灭之乐的光辉。

水牯金穿鼻:比喻驯服的心性,自由而不失控制。

译文

那些真正知晓自性存在的人,往往选择隐藏锋芒,在涅槃的光明中度过岁月。他们的心性就像一头戴着金鼻环的水牛,既温顺可控,又能在万劫的时光里逍遥自在,获得真正的自由。

赏析

推崇内敛的修行态度,认为真正的悟道者不需张扬。以“水牯”喻心,说明调伏后的内心既有规矩(金穿鼻)又有自由(逍遥),动静不二。