瓦屋如案平，金仙閟光景。
句其二
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓦屋：屋顶铺瓦的房屋。
案平：像几案一样平整。
金仙：佛像或道教神仙。
閟（bì）：隐藏、关闭。
光景：光芒或景象。
译文
那里的瓦屋顶平坦得就像一张几案，金光闪闪的神仙造像静静地伫立其中，将耀眼的光芒含蓄地收敛起来，不轻易显露于世。
赏析
此联描写建筑与神像的状态，以“案平”写屋顶之稳，以“閟光”写神像之庄严内敛，寥寥数语勾勒出一种静谧神圣的氛围。