高筑黄金贮俊才，云关玉锁问谁開。
若非倚赖东风力，安得凭虚直上来。
临高台其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄金贮俊才：典出燕昭王筑黄金台招纳贤才的故事。
云关玉锁：形容高台紧闭，难以进入，也喻指机遇难得。
东风力：比喻外在的帮助或时机。
凭虚：凌空，依靠虚空之力。
直上来：直接升腾而上。
译文
曾经有人筑起高台并储备黄金来招揽天下的英才，但如今那被云雾封锁、如玉锁紧闭的高台，又有谁能打开它呢？如果不是倚靠着强劲的东风助力，又怎么能凭借虚空的力量直接飞升上去呢？
赏析
诗人借“黄金台”典故抒发怀才不遇之感。指出即便有求贤之心，若无机遇（东风），人才也难以施展抱负。全诗寓意深刻，既是对现实政治环境的隐喻，也是对个人命运无奈的感叹。