万里峨眉夜夜月，千秋巫峡朝朝云。
诗句丹青共摹写，笔端三昧要平分。
题云月图其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峨眉：四川名山。
巫峡：长江三峡之一。
三昧：佛教用语，指专注的境界，此处指艺术精髓。
平分：同等重要。
译文
万里之外的峨眉山每夜都有明月照耀，千秋以来的巫峡每天早晨都有云彩升起。诗句和绘画共同摹写这种景象，关键在于把握其中的艺术精髓，二者应同等重视。
赏析
此诗探讨诗画关系，认为两者皆能表现自然之美，但核心在于领悟“三昧”。强调艺术创作中精神内涵的重要性，具有理论深度。