与舍弟饮二首其一

宋 ·宋诗

篇piān篇piān皆jiē有yǒu酒jiǔ,世shì疑yí渊yuān明míng诗shī。
佳jiā趣qù正zhèng在zài此cǐ,俗sú子zi那nà得dé知zhī。
寄jì迹jì杯bēi酒jiǔ中zhōng,序xù者zhě为wèi之zhī辞cí。
诗shī酒jiǔ吾wú家jiā事shì,何hé用yòng寄jì迹jì为wèi。
疑yí者zhě既jì已yǐ陋lòu,序xù者zhě良liáng亦yì卑bēi。
酒jiǔ殊shū醉zuì味wèi同tóng,勿wù问wèn醇chún与yǔ醨lí。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊明:陶渊明,爱酒诗人。

俗子:庸俗之人。

序者:写序言的人。

寄迹:寄托踪迹。

醇醨(lí):浓酒和薄酒。

译文

每一篇诗都有酒,世人怀疑这是陶渊明的诗。真正的趣味就在这里,庸俗之人哪里能懂得。把踪迹寄托在杯酒之中,写序的人为此找借口。诗和酒是我们家的本分,何必要寄托踪迹呢。怀疑的人已经浅陋,写序的人也实在卑微。酒的滋味不同但醉意相同,不要问它是浓酒还是薄酒。

赏析

此诗通过与弟弟共饮的场景,探讨了诗与酒的关系,反驳了世俗对陶渊明嗜酒的误解。诗人认为诗酒一体,皆是真情流露,无需刻意标榜或掩饰。语言简洁明快,富有哲理,体现了诗人对自由精神和真实情感的推崇。