与舍弟饮二首其二

宋 ·宋诗

湿shī酒jiǔ浇jiāo枯kū肠cháng,戢jí戢jí生shēng小xiǎo诗shī。
诗shī中zhōng何hé等děng语yǔ,酒jiǔ后hòu那nà复fù知zhī。
黄huáng菊jú遂suì行xíng迈mài,径jìng去qù不bù复fù辞cí。
拒jù霜shuāng犹yóu屈qū强qiáng,其qí势shì何hé能néng为wèi。
但dàn问wèn酒jiǔ有yǒu无wú,勿wù计jì官guān高gāo卑bēi。
江jiāng边biān捕bǔ鱼yú郎láng,教jiào我wǒ当dāng啜chuài醨lí。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湿酒:湿润喉咙的酒。

戢戢(jí jí):聚集生长的样子。

行迈:行走远去。

径去:径直离开。

拒霜:芙蓉花的别名,耐寒开放。

啜醨(chuò lí):喝薄酒。

译文

用湿润的酒浇灌干枯的肠子,小诗纷纷生长出来。诗中说了些什么话,酒后哪里还记得。黄菊于是行走远去,径直离开不再推辞。拒霜花依然倔强不屈,它的势头又能做什么呢。只问有没有酒,不要计较官职高低。江边捕鱼的郎君,教我应当喝薄酒。

赏析

这首诗延续了前一首的主题,进一步阐述了饮酒作诗的乐趣在于忘却世俗烦恼。通过黄菊与拒霜花的对比,暗示了顺应自然与固执己见的不同结果。结尾借渔父之口提出“勿计官高卑”,强化了淡泊名利、享受当下的生活态度,充满田园情趣。