梅林分韵得诗字

宋 ·宋诗

寒hán梅méi如rú高gāo人rén,冰bīng雪xuě凛lǐn风fēng期qī。
霜shuāng威wēi凌líng万wàn木mù,孤gū芳fāng缀zhuì疏shū枝zhī。
古gǔ来lái岁suì寒hán心xīn,肯kěn与yǔ时shí节jié移yí。
家jiā家jiā浣huàn溪xī南nán,横héng斜xié映yìng笆bā篱lí。
老lǎo树shù更gèng崛jué奇qí,矫jiǎo矫jiǎo蛟jiāo龙lóng姿zī。
中zhōng有yǒu调diào鼎dǐng味wèi,几jǐ年nián江jiāng之zhī湄méi。
征zhēng衫shān十shí年nián寒hán,霜shuāng蹄tí快kuài追zhuī随suí。
先xiān生shēng羊yáng叔shū子zi,到dào处chù英yīng名míng垂chuí。
对duì花huā有yǒu妙miào语yǔ,豪háo气qì无wú百bǎi巵zhī。
兴xīng来lái属shǔ湛zhàn辈bèi,同tóng出chū舂chōng容róng诗shī。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒梅:耐寒开放的梅花。

高人:品德高尚的人。

凛风期:令人敬畏的风骨时期/气质。

霜威:霜雪的威力。

孤芳:独自芬芳的花朵。

岁寒心:在严寒中坚守本心的品格。

浣溪:洗涤溪水,或指地名/环境。

笆篱:竹篱笆。

矫矫:强壮有力的样子。

调鼎味:调和鼎中之味,比喻宰相治理国家的才能。

江之湄:江边。

征衫:旅人的衣服。

霜蹄:马踏霜雪。

羊叔子:晋代名将羊祜,以德政闻名。

百巵:一百杯酒,形容酒量大或豪情。

湛辈:平庸之辈,典出杜预自比湛方平。

舂容:声音洪亮舒缓,形容诗歌风格雍容。

译文

寒冷的梅花就像一位清高的隐士,冰雪中透着凛然的风骨。霜雪的威严欺凌着万千树木,只有它独自芬芳点缀在稀疏的枝头。自古以来那种在岁寒中坚守的心志,怎么会随着时节的变化而转移呢?家家户户住在浣溪南岸,横斜的影子映照着竹篱笆。老树显得更加奇特,枝干像蛟龙一样矫健有力。其中蕴含着调和鼎味的潜质,多年来伫立在江水之滨。穿着单薄的征衣忍受十年寒冷,踏着霜雪的马蹄快速追随。先生您就像羊叔子一样,到处留下英明的声誉。对着花朵说出美妙的诗句,豪气胜过饮下百杯美酒。兴致来时不屑于与平庸之辈为伍,一同创作出雍容典雅的诗篇。

赏析

诗人以寒梅自喻或喻友人,赞美其在逆境中保持高洁品格和治国才能。诗中运用“调鼎”、“羊叔子”等典故,将梅花意象与政治抱负结合,表达了不畏艰难、追求高雅境界的情怀,语言清丽,寓意深远。