颂古三十八首其二五

宋 ·宋诗

棒bàng头tóu有yǒu眼yǎn,眼yǎn里lǐ无wú筋jīn。
多duō逢féng浊zhuó富fù,罕hǎn遇yù清qīng贫pín。
自zì入rù洞dòng门mén烟yān锁suǒ断duàn,不bù知zhī世shì上shàng几jǐ经jīng春chūn。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棒头有眼:禅宗棒喝中蕴含机用,能识人根器。

眼里无筋:指目光不黏滞于外境,无执著。

浊富:指沉迷世俗富贵的愚浊之人。

清贫:指安于淡泊、心无贪著的修行者。

洞门:指禅门或悟道之境。

译文

禅师的棒喝里藏着识人的慧眼,而真正的目光却不被外物牵绊。世上多是沉迷富贵的愚浊之人,很少遇到安于清贫的修道者。自从进入那烟云封锁的洞门深处,就不知道世间已经过了多少个春天。

赏析

此诗赞禅门棒喝之机用,叹世人多逐富贵而少安清贫。后两句以洞门烟锁、不知春深写悟后超然世外之境,语言清寂,意境幽远,寄寓对真修者的期许。