幽壑藏云水作声，纫兰入室好风清。
高蜚便有缥缥意，进筑如開荡荡城。
百尺楼成同日涉，四时花发匪朝荣。
园池如许谁言小，但放刍荛雉兔行。
再赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽壑：幽深的山谷。
纫兰：连缀兰草为佩，语出《离骚》，喻高洁。
高蜚：高飞。蜚，通“飞”。
缥缥：高远轻举的样子。
进筑：逐步建造。
荡荡：宽广平坦的样子。
匪朝荣：不是早晨开花（即非短暂荣华）。匪，通“非”。
刍荛：割草打柴的人，泛指草野之人。
雉兔：野鸡和兔子。
译文
幽深的山谷里藏着云雾，流水发出声响；把兰草编成佩饰带进屋里，好风送来清爽。高高飞翔时便有一种轻举远扬的意态，一步步建造起来，就像敞开一座宽广的城池。百尺高楼在同一天落成登临，四季都有花开，可不是早晨一现的荣华。园池有这么大，谁还能说它小呢？只管让打柴割草的人和野鸡兔子在里面走动就是了。
赏析
此诗咏山居园池之广与经营之乐。首联以幽壑云水、纫兰清风写环境之清雅；颔联以高飞、筑城为喻，见开拓胸襟；颈联“百尺楼”“四时花”状园池规模与长久生机；尾联反诘“谁言小”，以任刍荛雉兔行走作结，表现旷达自适、不慕荣利的情怀。