了无梦寐到京华，来往园林整钓车。
缓步竞移霜后橘，清谈旋碾雨前茶。
虚名长媿称三凤，旧事休怀判五花。
共把诗筒销永日，喜君襟韵秀朱霞。
答景卢怀旧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
了无：完全没有。
京华：京城。
钓车：钓鱼用的车轮，代指渔具。
旋碾：随即碾磨。
三凤：比喻兄弟三人皆有才名。典出《北史·王昕传》。
判五花：指判花，即判案文书。五花，判书的一种。
诗筒：装诗稿的竹筒，便于传递。
襟韵：胸怀气度。
朱霞：红霞，比喻文采。
译文
我完全没有梦到过京城，只在园林里来来往往，整理钓鱼的车轮。缓步走着，争着移栽霜后的橘子，清谈之间，随即碾磨雨前的茶。我长久地惭愧于虚名，被称为三凤之一，旧事不要再怀念判五花文书了。我们共同拿着诗筒消磨长日，高兴你的襟怀气韵像红霞一样秀美。
赏析
此诗答友人怀旧。首联表明已忘情京华，惟事园林渔钓。颔联写移橘碾茶，闲适自得。颈联愧虚名、休旧事，见淡泊之志。尾联以诗筒销日，赞友襟韵秀如朱霞。全诗语言清畅，情感真挚，见隐逸情怀。