和景严送方蒂柿

宋 ·宋诗

万wàn株zhū红hóng叶yè咏yǒng光guāng华huá,嘉jiā实shí堆duī盘pán走zǒu绀gàn车chē。
方fāng蒂dì宁níng同tóng牛niú奶nǎi柿shì,朱zhū唇chún应yīng笑xiào鸠jiū盘pán茶chá。
园yuán官guān急jí送sòng须xū足zú茧jiǎn,童tóng子zi争zhēng观guān多duō眼yǎn花huā。
罗luó列liè林lín珍zhēn生shēng饮yǐn兴xīng,讵jù思sī辟bì谷gǔ更gèng餐cān霞xiá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方蒂柿:方形果蒂的柿子。

绀车:深青透红颜色的车。

牛奶柿:柿子的一种,形似牛奶。

鸠盘茶:佛经中丑鬼名,此处戏喻柿之丑者。

园官:管理园圃的官吏。

足茧:脚上磨出茧,形容奔走劳苦。

辟谷:不食五谷,道家修炼术。

餐霞:服食日霞,仙家修炼术。

译文

万株红叶在咏赞光华,美好的果实堆在盘里,由深青透红的车子送来。方蒂柿难道同牛奶柿一样吗?朱唇般美的柿子应该嘲笑那鸠盘茶般的丑柿。园官急忙送来,跑得脚上都起了茧,童子们争着观看,大多看花了眼。陈列这些林间珍果,让人顿生饮酒的兴致,哪里还想着辟谷去餐霞呢。

赏析

诗咏方蒂柿。首联以红叶衬嘉实,绀车送果,色彩鲜明。颔联以牛奶柿、鸠盘茶作比,戏谑有致。颈联写园官急送、童子争观,生活气息浓厚。尾联言见果生饮兴,不复思仙,见其爱赏之深。全诗风趣活泼。