酒进鸬鹚杓，花随翡翠盘。
岩边多怪石，岩下有奔湍。
盘洲杂韵上泛杯岩
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸬鹚杓：形似鸬鹚颈的长柄酒杓。
翡翠盘：形容荷叶或盘中盛花，色如翡翠。
奔湍：奔腾的急流。
译文
酒从鸬鹚形状的酒杓里斟出来，花朵随着翡翠般的盘子流转。岩石边上有很多奇形怪状的石头，岩石下面则是奔腾的急流。
赏析
诗写泛杯岩，前两句写饮酒泛杯之乐，『鸬鹚杓』『翡翠盘』设色精丽，见宴饮之雅。后两句转写岩边怪石与岩下奔湍，一动一静，以景结情，于流连光景中透出对山水奇趣的赏爱。