盘洲杂韵上西畴

宋 ·宋诗

代dài耕gēng荒huāng幼yòu学xué,投tóu老lǎo乐lè归guī田tián。
卤lǔ莽mǎng人rén之zhī罪zuì,丰fēng凶xiōng勿wù怨yuàn天tiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

代耕:代替耕种,指做官食禄。语出《孟子》“禄足以代其耕”。

卤莽:粗疏草率,此处指耕作不精细。

丰凶:丰收与歉收。

译文

我年轻时荒废了学业,靠做官代替耕种;到了年老,却乐于归田务农。耕作粗疏草率,那是人的过错;至于丰收还是歉收,就不要埋怨上天了。

赏析

诗写西畴归田之思,前两句以“代耕荒幼学”自谦,以“投老乐归田”明志;后两句以“卤莽人之罪,丰凶勿怨天”点明事在人为、不怨天命的道理。全诗语言朴实,说理透彻,表现出诗人老而归田的达观与自省。