登七星山呈仲钦其一

宋 ·宋诗

魁kuí杓biāo历lì历lì控kòng云yún岚lán,地dì阔kuò天tiān虚xū万wàn象xiàng涵hán。
不bù与yǔ天tiān公gōng管guǎn喉hóu舌shé,犹yóu堪kān岳yuè立lì镇zhèn湘xiāng南nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

七星山:位于桂林,因七峰排列如北斗而得名。

仲钦:人名,作者友人。

魁杓:北斗七星中的斗魁和斗柄,代指北斗星。

控云岚:控制着云雾山气,形容地势高峻。

万象涵:包容万物景象。

喉舌:比喻关键部位或发声之处,此处暗喻政治地位或言论影响力。

岳立:如山岳般耸立。

译文

北斗般的山峰清晰可见,高耸入云掌控着周围的雾气,大地辽阔天空空旷,包罗了世间万千景象。虽然它不能替天公掌管发布号令的喉舌,但它依然能像山岳一样巍然屹立镇守湘南大地。

赏析

诗人借登临七星山抒发豪情。前两句写山势之高与视野之阔,气势磅礴;后两句运用拟人和隐喻,既赞美山的雄伟,又隐含作者虽处江湖之远仍心系天下、坚守节操的政治抱负。