强汉承平后，兢兢武不忘。
整师临五柞，习马向长杨。
冀野来骐骥，天闲出骕骦。
骧腾射熊馆，驰骤华山阳。
辇路千蹄稳，瑶池八骏良。
上方勤阅武，願赋翰林章。
习马长杨诗
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五柞：汉代宫名，有五柞树，故称。
长杨：汉代宫名，扬雄曾作《长杨赋》。
骕骦：良马名。
天闲：天子的马厩。
骧腾：奔腾。
射熊馆：汉代馆名，供皇帝射猎。
华山阳：华山之南。
瑶池八骏：传说周穆王驾八骏赴瑶池。
阅武：检阅军队。
译文
强大的汉朝在承平之后，仍然小心谨慎地不忘武备。他们整顿军队来到五柞宫，在长杨宫演习骑射。从冀北的原野来了骐骥，天子的马厩里牵出了骕骦。骏马在射熊馆里奔腾，在华山之南驰骋。御道上千蹄稳踏，瑶池边八骏优良。皇上正勤于检阅武备，我愿意献上翰林的文章。
赏析
此诗以汉代为背景，描绘了承平时期仍不忘武备的盛世景象。诗中通过“五柞”“长杨”等汉代宫苑名，以及“骐骥”“骕骦”等良马，营造出雄浑豪迈的气象。最后归结为“上方勤阅武”，表达了作者对君主重视武备的赞美，体现了宋诗中常见的借古颂今手法。