览尽辋川图，击节茱萸沜。
九日秋子来，黄花为酒伴。
杂咏下茱萸
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辋川图：王维所绘辋川别业图。
击节：打拍子，表示赞赏。
茱萸沜：辋川景点之一，沜指水边。
九日：农历九月初九重阳节。
黄花：菊花。
译文
看遍了王维的《辋川图》，我忍不住为那茱萸沜击节赞叹。到了九月九日重阳节，秋日的果实成熟了，菊花便成了陪人饮酒的伴侣。
赏析
诗从《辋川图》中的茱萸沜写起，以“击节”见赏爱之情；后转重阳秋子、黄花酒伴，将茱萸与节令风习相融，画面清雅，情致闲远。