见张运使郎中其一

宋 ·宋诗

风fēng度dù颙yóng颙yóng白bái首shǒu郎láng,清qīng朝cháo趋qū奏zòu久jiǔ含hán香xiāng。
东dōng南nán德dé望wàng龙lóng津jīn阔kuò,甲jiǎ乙yǐ科kē名míng雁yàn序xù长zhǎng。
使shǐ节jié不bù辞cí骊lí驾jià远yuǎn,卿qīng家jiā重zhòng见jiàn㦸jǐ门mén光guāng。
願yuàn公gōng早zǎo入rù承chéng明míng去qù,一yī试shì囊náng中zhōng活huó国guó方fāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颙颙(yóng yóng):温和恭敬的样子。

白首郎:年老仍任郎官,或指白发苍苍的官员。

清朝:清明盛世,或指早朝。

趋奏:快步上前奏事。

含香:指在朝廷任职。

龙津:龙门渡口,比喻仕途通达。

甲乙科名:科举考试的名次。

雁序:比喻兄弟或同僚排列有序。

使节:使者所持符节,代指出使。

骊驾:黑色的马车。

㦸门:戟门,指显贵之家的大门。

承明:承明庐,汉代侍臣值宿之处,代指朝廷核心。

活国方:治国救世的良策。

译文

风度温和恭敬的是这位白发的郎官,在清明盛世长期快步上前奏事并口含香料。东南地区的德望广阔如龙津之水,科举名次排列整齐如雁行有序。作为使者不辞驾车远行的劳苦,重新看到卿家大门前戟影辉煌。希望公早日进入承明庐去任职,试着拿出囊中治国救世的良方。

赏析

此诗短小精悍,主要赞颂张运使郎中的德望、资历及出使辛劳,并寄予厚望,希望他能早日回朝施展抱负。语言庄重典雅,符合赠答诗的规范,体现了对前辈官员的尊敬与期许。