与苏州守十诗以兵卫森畫戟燕寝凝清香为韵其七

宋 ·宋诗

一yī方fāng静jìng治zhì民mín安ān枕zhěn,天tiān子zi英yīng明míng用yòng人rén审shěn。
慈cí厚hòu薰xūn然rán布bù帛bó温wēn,威wēi明míng皎jiǎo若ruò冰bīng霜shuāng凛lǐn。
斡wò旋xuán妙miào手shǒu经jīng畫huà餘yú,贯guàn朽xiǔ如rú山shān粟sù填tián廪lǐn。
禁jìn闼tà还hái容róng汲jí直zhí归guī,淮huái南nán定dìng报bào奸jiān谋móu寝qǐn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汲直:指汉代汲黯,以刚直敢谏著称。

淮南:指汉武帝时淮南王刘安谋反事,此处喻指平息叛乱或奸邪阴谋。

贯朽:穿钱的绳子腐烂了,形容仓库钱币极多。

粟填廪(lǐn):粮食堆满了粮仓。

禁闼(tà):宫禁之门,代指朝廷中枢。

译文

这一方土地安静治理,百姓安居乐业枕戈待旦无忧;天子英明审慎地选拔人才。您的慈爱温和如布帛般温暖人心,威严明智则像冰霜一样令人敬畏。您在运筹帷幄之余施展妙手,使得国库钱绳腐朽、粮仓谷物堆积如山。朝廷还会容纳像汲黯那样正直的人回归,淮南王那样的奸谋必定会被平息。

赏析

诗歌着重表现太守治理地方的成效,既有“慈厚”又有“威明”,恩威并施。通过夸张的手法描写府库充盈,证明其经济治理能力。结尾引用历史典故,肯定其政治立场坚定,能够维护国家安定。