春贴子词皇帝阁六首其五

宋 ·宋诗

凤fèng盖gài龙lóng车chē玉yù作zuò轮lún,北běi临lín紫zǐ畤zhì谒yè三sān神shén。
已yǐ将jiāng福fú酒jiǔ添tiān眉méi寿shòu,更gèng祝zhù椒jiāo觞shāng一yī万wàn春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤盖龙车:帝王的车驾仪仗。

紫畤:紫色的祭坛,秦汉时祭祀上帝之处,此处代指皇家祭祀场所。

三神:指天上的三位神灵,或泛指天神。

眉寿:长寿,眉毛变白为长寿之征。

椒觞:花椒泡制的酒,元旦饮用以辟邪祈福。

译文

装饰着凤凰伞盖和龙纹车轮的御驾向北来到紫色祭坛,拜谒三位天神。已经将祈福的美酒添入杯中祝颂长寿,更要举杯敬献椒酒,祝愿万岁长春。

赏析

此诗描写皇帝新年祭祀的场景,庄严神圣。通过“凤盖龙车”、“紫畤”等词汇彰显皇家威仪,结尾直接表达祝寿愿望,是标准的颂圣祈福之作,情感热烈而虔诚。