姜总管相送至扫溪三十里夜雪中留别其一

宋 ·宋诗

相xiāng得de诗shī人rén我wǒ与yǔ公gōng,浙zhè江jiāng从cóng此cǐ隔gé西xī东dōng。
年nián来lái已yǐ是shì难nán为wéi别bié,更gèng在zài山shān中zhòng风fēng雪xuě中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扫溪:地名,在今浙江境内。

隔西东:分别在西边和东边,指分离。

译文

我和姜总管作为诗人彼此投合,如今在浙江就要分隔东西两地。近年来离别本就让人难以承受,更何况是在这山中风雪交加的时候告别。

赏析

这是一首留别诗,前两句点明友情深厚,后两句渲染离别的艰难环境。风雪不仅是自然景象,更烘托了诗人内心的凄凉与不舍,情景交融,感人至深。