和董判官寺居作

宋 ·宋诗

共gòng作zuò东dōng州zhōu客kè,同tóng栖qī古gǔ寺sì深shēn。
论lùn交jiāo非fēi有yǒu旧jiù,不bú见jiàn解jiě相xiāng寻xún。
冷lěng过guò清qīng明míng节jié,悲bēi生shēng故gù国guó心xīn。
此cǐ身shēn随suí所suǒ寄jì,未wèi足zú问wèn升shēng沉chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

董判官:人名。

东州:泛指东方某地。

清明节:节气名。

故国:故乡或旧朝。

升沉:官职的升降或人生的起伏。

译文

我们一起作为东州的旅客,共同栖息在幽深的古寺里。论及结交并非因为有旧交情,看不见彼此却能互相寻找。冷冷清清地度过了清明节,悲痛之情引发了怀念故国之心。这副身躯随着寄居之地而安放,不值得去追问官职的升迁或贬谪。

赏析

诗人与友人同处逆境,寄居古寺,心境凄凉。诗中流露出浓厚的羁旅之愁和家国之感。最后两句表现出一种看透世事、不再计较个人得失的旷达,但这种旷达背后是深深的无奈。