人生百年中，长为子孙忧。
人生百年后，死生两悠悠。
流传至曾玄，恩爱竟何许。
孤坟千万禩，莫适谁为主。
嗟哉世间人，小黠而大痴。
惜衣仍忍寒，省口仍忍饥。
一朝大化尽，未免世俗嗤。
存者且偷生，逝者归无期。
眼前一樽酒，劝君且重持。
感怀效渊明体
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渊明体：模仿陶渊明风格，语言朴素自然。
曾玄：曾孙、玄孙，泛指后代。
禩：年。
莫适谁为主：不知归属于谁家。
小黠而大痴：看似聪明实则愚蠢。
惜衣仍忍寒，省口仍忍饥：吝啬衣物食物却忍受寒冷饥饿。
大化尽：生命终结。
世俗嗤：被人嘲笑。
存者且偷生，逝者归无期：活着的人苟延残喘，死去的人永不再来。
眼前一樽酒，劝君且重持：把握当下饮酒之乐。
译文
人在百年生涯中，总是长久地为子孙后代担忧操劳；等到百年之后，无论生死都将归于渺茫不可知的状态。即便家族延续到曾孙玄孙一代，那份亲情恩爱又能维持多久呢？一座孤零零的坟墓历经千万年后，也不知道会被哪个陌生人占据当作自己的墓地。唉！世上的人们真是可笑——表面上耍些小聪明，骨子里却是彻头彻尾的大傻瓜。他们舍不得花钱买衣服宁愿挨冻，节省粮食不肯吃饱反而忍受饥饿。一旦生命走到尽头，难免遭到世人讥笑嘲讽。活着的人姑且苟且偷生吧，逝去的人永远没有回来的日子。不如举起面前这一杯酒，劝你也好好珍惜此刻手中的欢乐时光吧。
赏析
仿陶渊明笔调探讨生死命题，层层递进揭示人类焦虑本质，最终导向及时行乐的生命态度。语言平实却极具穿透力，展现宋人对传统伦理观念的反思与个体意识的觉醒。