王君玉挽章其子迁其母同穴其一

宋 ·宋诗

昔xī与yǔ先xiān夫fū子zi,亲qīn如rú老lǎo弟dì兄xiōng。
君jūn能néng敬jìng父fù执zhí,我wǒ亦yì感gǎn交jiāo情qíng。
放fàng意yì杯bēi中zhōng物wù,无wú心xīn世shì上shàng名míng。
佳jiā城chéng今jīn夜yè月yuè,应yīng伴bàn酒jiǔ旗qí明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挽章:哀悼死者的诗文。

先夫子:去世的父亲。

父执:父亲的朋友。

放意:放纵心意。

佳城:墓地。

酒旗:酒店门前悬挂的旗帜。

译文

过去我与已故的父亲关系亲密,就像多年的老兄弟一样。你能尊敬父亲的挚友,我也被这份交情所感动。你放纵心意沉浸在酒杯之中,无心追求世上的名声。今夜墓地的月光,应该会伴随着明亮的酒旗一起照耀吧。

赏析

这是一首悼念亡友王君玉的诗。诗人追忆两代人的友情,赞扬友人敬重长辈、淡泊名利的品格。结尾以“佳城月”与“酒旗”相映,营造出一种凄美而旷达的氛围,寄托了对逝者的深切怀念。