雪晴

宋 ·宋诗

六liù出chū弄nòng阴yīn机jī,新xīn晴qíng闪shǎn夕xī晖huī。
餘yú寒hán随suí雁yàn去qù,残cán雪xuě带dài春chūn归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六出:雪花六角,故称六出。

弄阴机:操纵阴暗的天气机制,指下雪。

闪夕晖:闪烁夕阳的光辉。

餘寒:剩余的寒冷。

残雪:未融化的雪。

译文

雪花像是故意在玩弄阴沉的天气机关,使得天空昏暗;忽然间天放晴了,夕阳的光辉在雪地上闪烁。那残留的寒意随着南飞的大雁渐渐远去,而剩下的积雪也带着春天的气息悄然融化归去。

赏析

这首诗描写雪后初晴的景象。前两句写雪止天晴的变化,后两句通过“随雁去”和“带春归”的拟人化描写,巧妙地传达了冬去春来的季节更替之感,意境优美,富有哲理。