暴雨

宋 ·宋诗

风fēng怒nù欲yù掀xiān屋wū,雨yǔ来lái如rú决jué隄dī。
孤gū灯dēng映yìng窗chuāng灭miè,羁jī鸟niǎo就jiù簷yán栖qī。
暑shǔ令lìng方fāng炎yán赫hè,秋qiū声shēng忽hū惨cǎn凄qī。
传chuán闻wén涨zhǎng江jiāng水shuǐ,已yǐ断duàn瀼ráng东dōng西xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

决隄:冲毁堤坝。

羁鸟:被拘束的鸟,比喻漂泊的人。

暑令:夏季时令。

瀼东西:指瀼水两岸。

译文

狂风怒吼想要掀翻屋顶,大雨倾盆如同冲决堤坝。孤灯映照窗户熄灭,漂泊的鸟儿靠近屋檐栖息。夏天的时令正炎热猛烈,秋天的声音忽然变得凄惨。听说江水上涨,已经淹没了瀼水的东岸和西岸。

赏析

这首诗描写了一场突如其来的暴雨。通过风声、雨势、灯光、鸟栖等动态画面,展现了自然界狂暴的一面。同时暗示了诗人内心的动荡不安,以及对外界灾难的关切。