一段凄凉傍酒杯，中年剩作楚囚哀。
迢迢似伴明河出，惨惨如随落照来。
客路半生常泪眼，乡关万里更危台。
蓼汀荻浦江南岸，自入秋来梦几回。
秋色
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剩作：多做，过分地表现。
楚囚：典出钟仪，指处境窘迫而心怀故国的人。
明河：银河。
落照：落日的光辉。
危台：高台。
蓼汀荻浦：长满蓼草和芦苇的水边，典型的江南秋景。
译文
一段凄凉的感觉伴随着酒杯而来，中年以后我过分地表现出像楚囚一样的悲哀。那秋色迢迢好像伴着银河升起，惨惨淡淡如同随着落日到来。在半生的客路上我常常泪眼婆娑，面对万里之外的家乡登上高台更加危险心惊。江南岸边的蓼草洲和芦苇浦，自从进入秋天以来，我在梦中回想了多少次？
赏析
此诗紧扣“秋色”二字，将主观情感投射于客观景物。通过“楚囚”、“明河”、“落照”等意象，营造出一种宏大而苍凉的悲剧氛围，表达了深重的乡愁和身世之感。