戰城南

宋 ·宋诗

王wáng师shī出chū城chéng南nán,尘chén头tóu暗àn城chéng北běi。
五wǔ军jūn戰zhàn马mǎ如rú错cuò绣xiù,出chū入rù变biàn化huà不bù可kě测cè。
逆nì胡hú欺qī天tiān负fù中zhōng国guó,虎hǔ狼láng虽suī猛měng那nà胜shèng德dé。
马mǎ前qián嗢wà咿yī争zhēng气qì降jiàng,满mǎn地dì纵zòng横héng热rè剑jiàn戟jǐ。
将jiāng军jūn驻zhù坡pō拥yōng黄huáng旗qí,遣qiǎn骑qí得dé令lìng勿wù自zì疑yí。
诏zhào书shū许xǔ汝rǔ以yǐ不bù死sǐ,股gǔ栗lì何hé为wèi汗hàn如rú洗xǐ。

全文共 97 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王师:朝廷的军队。

错绣:交错如锦绣,形容阵势华丽复杂。

逆胡:指金兵。

嗢咿(wē yī):形容说话含糊不清,此处指敌人求饶的声音。

股栗:大腿发抖,形容恐惧。

汗如洗:汗水像洗过一样,形容极度紧张或劳累。

译文

朝廷的军队开出城南,尘土飞扬遮蔽了城北。五支军队的战马像交错的锦绣,出入变化不可预测。叛逆的胡人欺骗上天辜负中国,虎狼虽然凶猛怎能胜过德行。马前敌人嗢咿叫着争相投降,满地纵横着发热的剑戟。将军驻扎在山坡上拥着黄旗,派遣骑兵得到命令不要自己怀疑。诏书许诺你们不死,为什么大腿发抖汗水像洗过一样?

赏析

此诗描写了一场胜利的战斗场面,强调了正义之师的威力和敌人的溃败。通过生动的细节刻画,展现了陆游对军事胜利的渴望和对国家尊严的维护,气势恢宏。