葛翁炼丹一千年，翁去丹飞餘此泉。
炯如古镜不拂拭，俯听缺甃时锵然。
老龙受命护泉卧，蜿蜒直恐从天堕。
人言神物老愈灵，夜半声酣风雨过。
放翁还山亦何有，闭门吟啸龙为友。
客来相对聊曲肱，但酌此泉胜酌酒。
故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛仙翁：葛玄，三国吴道士，传说炼丹成仙。
丹井：炼丹取水的井。
缺甃：残缺的井壁。
锵然：金石相击声。
夭矫：屈伸自如的样子。
曲肱：弯着胳膊作枕，指闲卧。
译文
葛仙翁在这里炼丹炼了一千年，仙翁走了，丹飞了，只剩下这口泉井。井水清亮得像一面古镜，从来没人擦拭；俯身去听，残缺的井壁间不时传来锵然的水声。那条老龙受命守护着泉井，盘卧在那里，蜿蜒屈伸，真怕它会从天上掉下来。人们说神物越老越灵，半夜里风雨经过时，它发出酣畅的声响。我放翁回到山中也有些什么呢？不过是关起门来吟诗长啸，把龙当作朋友罢了。客人来了，相对闲卧，弯着胳膊作枕；只要舀这泉水来喝，就胜过喝酒了。
赏析
诗咏葛仙翁丹井及覆井偃松。前四句写丹井清冽，以古镜为喻，缺甃锵然，有声有色。中四句写偃松如老龙护泉，夭矫灵动，想象奇崛。后四句写还山与龙为友、酌泉胜酒，表现诗人超脱尘俗、寄情山水的情怀。