题城南堂二首其二

宋 ·宋诗

借jiè问wèn城chéng南nán老lǎo居jū士shì,新xīn年nián乐lè事shì复fù何hé如rú。
春chūn寒hán催cuī唤huàn客kè尝cháng酒jiǔ,夜yè静jìng卧wò听tīng儿ér读dú书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

借问:请问。

居士:在家修佛者,此指城南堂主人。

复何如:又怎么样。

译文

请问城南堂的老居士,新年里的乐事又是什么样的呢?春寒料峭,催唤着客人来尝尝新酒;夜深人静,躺在那儿听儿子读书。

赏析

诗以问句起,亲切自然。后两句以春寒唤客尝酒、夜静卧听儿读书作答,一外一内,一闹一静,写出家居生活的闲适与天伦之乐。语言平淡而情味隽永,见出诗人对日常生活的体味。