一梦江湖已十春，芒鞋不践马头尘。
只知今日了今日，岂料一身愁一身。
南阮固应惭北阮，越人那得累秦人。
西风不但吹游子，吹老天涯白发亲。
乞赀曹𪟝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹𪟝：人名，可能是求助对象。
芒鞋：草鞋。
马头尘：指官场奔波的尘土。
南阮北阮：典出《世说新语》，阮咸家贫（南阮）与阮籍家富（北阮）相对，喻贫富差距。
越人秦人：越人善泳，秦人善陆，喻不同地域或背景的人，此处可能指自己与他乡之人。
译文
我在江湖漂泊如梦，已经过了十年，穿着草鞋从未沾染过官场的尘土。只知道今天的事情今天做完，哪里料到一身还要为另一身的忧愁所困扰。南方的阮氏固然应该惭愧于北方的阮氏，越地的人怎么能拖累秦地的人呢？西风不仅仅吹拂着游子，还吹老了天涯那头白发苍苍的双亲。
赏析
释法空此诗是一首乞讨诗，但写得极具文采与悲悯。前四句写自身清贫与无奈，中间用典故自嘲身份低微。最后两句笔锋一转，由己及人，想到家中老母，情感深沉动人。将个人的落魄与对亲人的愧疚交织，感人肺腑。