闲中乐事二首其一

宋 ·宋诗

转zhuǎn老lǎo转zhuǎn迂yū疏shū,胸xiōng中zhōng一yī物wù无wú。
放fàng言yán夸kuā酒jiǔ圣shèng,著zhù论lùn笑xiào钱qián愚yú。
扫sǎo地dì收shōu松sōng粉fěn,全quán巢cháo買mǎi鹤hè雏chú。
登dēng临lín未wèi应yīng倦juàn,天tiān给gěi短duǎn笻qióng扶fú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迂疏:迂阔疏懒。

酒圣:指嗜酒之人,典出《三国志》。

钱愚:指为钱所愚,典出《晋书》。

松粉:松树花粉。

笻:竹杖。

译文

我越老越变得迂阔疏懒,胸中空无一物。我放言高论,夸自己是酒圣;写文章嘲笑那些被钱愚弄的人。我扫地上的松花粉,买来鹤雏让它全巢。登高临远还不该疲倦,老天给我一根短竹杖扶着。

赏析

此诗写闲居乐事。首联自嘲迂疏,颔联以酒圣钱愚自遣,颈联写扫地收粉、买鹤雏的闲趣,尾联以登临未倦、天赐竹杖作结。全诗语言诙谐,表现诗人超脱尘俗、自得其乐的心境。