闲中乐事二首其二

宋 ·宋诗

得dé丧sàng略lüè相xiāng当dāng,幽yōu居jū气qì味wèi长zhǎng。
五wǔ穷qióng虽suī偃yǎn蹇jiǎn,二èr竖shù已yǐ奔bēn忙máng。
出chū甑zèng桃táo花huā輭ruǎn,倾qīng瓢piáo竹zhú叶yè香xiāng。
语yǔ君jūn真zhēn富fù贵guì,不bú是shì傲ào羲xī皇huáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五穷:指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷,韩愈《送穷文》所载。

偃蹇:困顿,不顺。

二竖:指病魔,典出《左传》。

桃花輭:形容米饭软如桃花。輭,同“软”。

竹叶:竹叶青酒。

羲皇:伏羲氏,指太古太平之世。

译文

得失大致相当,幽居的滋味却深长。五穷虽然困顿,二竖病魔却已奔忙离去。出甑的米饭软得像桃花,倾瓢的酒香如竹叶。我告诉你,这才是真正的富贵,不是傲视羲皇。

赏析

此诗写幽居之乐。首联总说得失相当、幽居味长,颔联以五穷二竖写困顿已去,颈联写饭软酒香,尾联以真富贵自许。全诗语言平淡,表现诗人安贫乐道、自足自适的情怀。