蓼花

宋 ·宋诗

分fēn红hóng间jiān白bái汀tīng洲zhōu晚wǎn,拜bài雨yǔ揖yī风fēng江jiāng汉hàn秋qiū。
看kàn渠qú耐nài得dé清qīng霜shuāng去qù,却què恐kǒng芦lú花huā先xiān白bái头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓼花:一种水边生长的植物,花小,呈穗状。

汀洲:水中的小洲。

拜雨揖风:形容蓼花在风雨中摇曳俯仰的姿态。

渠:它,指蓼花。

译文

蓼花红白相间,点缀着傍晚的汀洲,在江汉的秋风中拜雨揖风,摇曳生姿。看它能够耐得住清霜的侵袭而挺立,却担心那芦花会先白了头。

赏析

此诗咏蓼花,托物言志。前两句描绘蓼花在秋日水边的红白相间与风中姿态,后两句以拟人手法写蓼花耐霜的品格,并以芦花先白头作对比,暗含对坚贞不屈品格的赞美。语言生动,意象鲜明,寄寓了诗人对人生晚节的思考。