行饭暮归

宋 ·宋诗

宿sù疾jí去qù如rú扫sǎo,出chū门mén芒máng屦jù轻qīng。
菊jú丛cóng寒hán蝶dié閙nào,枫fēng叶yè夕xī阳yáng明míng。
结jié阵zhèn看kàn鸦yā集jí,衘xián衣yī喜xǐ犬quǎn迎yíng。
踟chí蹰chú搔sāo白bái首shǒu,诗shī句jù入rù经jīng营yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芒屦:草鞋。

閙:同“闹”,喧闹。

衘衣:衔着衣服。衘,同“衔”。

经营:构思,指作诗。

译文

旧病像被扫掉一样离去了,出门时草鞋都觉得轻快。菊丛里寒蝶喧闹,枫叶在夕阳下明亮。看乌鸦结阵聚集,高兴地看到狗衔着衣服来迎接。我踟蹰着搔搔白头,诗句就在这经营中得来。

赏析

此诗写病愈后行饭暮归。首联写病去身轻,颔联写菊丛寒蝶、枫叶夕阳的秋景,颈联写鸦集犬迎的乡居生活,尾联写搔首觅句。全诗语言清新,意境闲适,表现诗人病愈后的愉悦心情。