髯龙夭矫欲飞去，百尺苍藤罗络之。
应笑此翁才不进，故将老气起吾诗。
松下纵笔四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髯龙：喻松树，松针如龙髯。
夭矫：屈伸自如、矫健的样子。
罗络：缠绕、笼罩。
老气：老练的气格、气势。
译文
那棵松树像一条长着龙须的苍龙，屈伸矫健，仿佛就要腾空飞去；百尺长的青藤缠绕在它身上，把它网住了。松树大概会笑我这个老头儿才华没有长进，所以故意用那苍老雄健的气势来激发我的诗兴吧。
赏析
前两句以龙喻松，写松之夭矫与藤之缠绕，意象奇崛。后两句转出松笑人、松助诗，将自然景物人格化，幽默中见豪迈，表现诗人老而弥坚的诗心。