龟堂杂题四首其二

宋 ·宋诗

痴chī顽wán老lǎo子zi老lǎo无wú能néng,游yóu惰duò农nóng夫fū酒jiǔ肉ròu僧sēng。
闭bì著zhù庵ān门mén终zhōng日rì睡shuì,任rèn人rén来lái唤huàn不bù曾céng譍yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

痴顽:愚笨顽固,自谦之词。

游惰:游手好闲,懒惰。

譍(yīng):应答,回答。

译文

我这个愚蠢顽固的老头子老了之后更加显得无能,活得像个游手好闲的懒农夫,又像是一个贪吃酒肉的和尚。整天把庵堂的门关得紧紧的,在里面呼呼大睡,任凭外面有人怎么呼喊,我都从来不曾出声回应。

赏析

这首诗进一步描绘了诗人晚年避世独居的生活状态。通过将自己比作“农夫”和“酒肉僧”,表现出一种不拘礼法、追求绝对自由和精神独立的姿态,带有浓厚的禅意和戏谑色彩。