春思

宋 ·宋诗

兀wù兀wù治zhì聋lóng酒jiǔ未wèi醒xǐng,霏fēi霏fēi泼pō火huǒ雨yǔ初chū晴qíng。
愁chóu看kàn入rù户hù桃táo花huā片piàn,闲xián听tīng争zhēng巢cháo燕yàn子zi声shēng。
百bǎi疾jí侵qīn陵líng成chéng老lǎo大dà,一yī春chūn转zhuǎn盼pàn又yòu清qīng明míng。
兰lán亭tíng禹yǔ庙miào浑hún如rú昨zuó,回huí首shǒu儿ér时shí似shì隔gé生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兀兀:昏沉的样子。

治聋酒:传说清明时节喝酒可以治耳聋。

泼火雨:清明节前后的雨。

兰亭禹庙:绍兴名胜,陆游儿时游玩之地。

译文

昏昏沉沉地喝着所谓的治聋酒还没醒,蒙蒙细雨像是泼火雨一样刚刚停歇。愁苦地看着飘进屋内的桃花瓣,悠闲地听着屋檐下燕子争巢的叫声。各种疾病侵袭让我变成了老大年纪,整个春天转眼之间又到了清明时节。回想兰亭和禹庙的景象还像昨天一样清晰,回首童年往事却感觉像是隔了一辈子那么遥远。

赏析

诗中交织着病酒的昏沉、春景的凋零和岁月的流逝。通过今昔对比,表达了对时光飞逝、人生易老的感慨,情感低沉而真实。