初夏

宋 ·宋诗

淡dàn霭ǎi轻qīng飔sī入rù夏xià初chū,一yī窗chuāng新xīn绿lǜ鸟niǎo相xiāng呼hū。
出chū门mén易yì倦juàn常cháng归guī卧wò,著zhù句jù难nán工gōng但dàn自zì娱yú。
花huā径jìng蝶dié闲xián无wú堕duò蕊ruǐ,酒jiǔ楼lóu人rén散sàn有yǒu空kòng垆lú。
闽mǐn川chuān茶chá笼lóng犹yóu沾zhān及jí,肺fèi渴kě朝cháo来lái顿dùn欲yù苏sū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淡霭:淡淡的云雾。

轻飔(sī):微风。

著句:构思诗句。

堕蕊:掉落的花瓣。

垆(lú):酒店放置酒瓮的土台。

闽川茶笼:福建四川运来的茶叶。

肺渴:中医概念,指肺部燥热引起的口渴。

译文

淡淡的云雾和轻柔的微风吹入初夏,窗外一片新绿,鸟儿互相呼唤。出门容易疲倦,所以我常常回来躺着休息;写诗很难工整,只是自我娱乐罢了。花径上蝴蝶悠闲,没有掉落的残花;酒楼客人散去,只剩下空空的酒坛。福建和四川的茶笼还沾着露水,早上喝上一杯,肺部的干渴顿时得到缓解。

赏析

这首诗捕捉了初夏特有的清新氛围,色调淡雅,气息宁静。诗人通过对日常起居、饮酒品茶等琐事的记录,流露出一种慵懒闲适的生活态度。“蝶闲”、“人散”等意象营造出空灵之境,反映了诗人远离喧嚣、追求内心平静的精神状态。