五穷作祟不容支，蝉腹龟肠旋过时。
客散难求门外辙，衣穿徒有鬓边丝。
儿能解事甘藜藿，婢苦无薪睨扊扅。
箕踞浩歌君会否，书痴终觉胜钱痴。
苦贫戏作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五穷：韩愈《送穷文》中的智穷、学穷、文穷、命穷、交穷。
蝉腹龟肠：形容极度饥饿。
门外辙：车辙，指访客。
鬓边丝：白发。
藜藿：粗劣的饭菜。
睨：斜着眼看。
扊扅（yǎn yí）：门闩，典出百里奚妻卖扊扅煮鸡的故事，此处指烧柴困难。
箕踞：两腿张开坐着，不拘礼节。
译文
五种贫穷作祟让人无法支撑，肚子饿得像蝉和龟一样，时间很快过去。客人散去后，门外很难再见到车辙痕迹；衣服穿破了，只有鬓边的白发还在。儿子懂事愿意吃粗茶淡饭，婢女因为没有柴火而愁眉苦脸地看着门闩。我张开双腿高歌，你能体会这种心境吗？我觉得做一个书呆子终究比做一个钱迷要好。
赏析
题为“戏作”，实则沉痛。诗人用夸张和典故（如“五穷”、“扊扅”）极写贫困之状，但并未陷入绝望，反而以“书痴胜钱痴”自况，表现出安贫乐道、坚守精神家园的高洁志趣。