短檠膏涸夜将残，感事怀人兴未阑。
酌酒浅深须自度，围棋成败有傍观。
断粞作饭终年饱，大布裁袍称意宽。
世上闲愁千万斛，不教一点上眉端。
冬夜读史有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短檠：矮灯架，指简陋的灯具。
膏涸：灯油干涸。
断粞：碎米。
大布：粗布。
斛：量器，十斗为一斛。
译文
夜将残时，矮灯的油快干了，感怀世事怀念故人，兴致未尽。喝酒深浅要自己斟酌，下棋输赢旁观者看得清楚。吃碎米饭终年饱腹，穿粗布袍子觉得宽大舒适。世上千万斛的闲愁，我不让一点爬上眉头。
赏析
表现了诗人安贫乐道、豁达处世的态度。通过饮食起居的细节，传达出一种知足常乐的心境。最后一句有力地否定了世俗烦恼，彰显了精神的自由。