古木阴森梵帝家，帘泉一酌试新芽。
官符星火催春焙，却使山僧怨白蛇。
题南岳寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古木阴森：古老的树木阴影浓密。
梵帝家：佛祖的家，指寺庙。
帘泉：瀑布如帘。
一酌：舀一杯。
试新芽：品尝新茶。
官符：官府的文告。
星火：紧急。
催春焙：催促春季茶叶的烘焙制作。
却使：反而使得。
山僧：山里的和尚。
怨白蛇：抱怨白蛇，典故不明，可能指因制茶忙碌无暇顾及他事，或特定传说。
译文
古老的树木阴影浓密，这里是佛祖的居所。我用帘状的泉水舀了一杯，来品尝新制的茶叶。然而官府的文告如火星般紧急，催促着春季茶叶的烘焙制作，这反而使得山里的僧人对白蛇产生了怨恨（或因忙碌而生怨）。
赏析
此诗讽刺了官府对民间生产的过度干预。表面上写品茶，实则通过“官符星火”与“山僧怨”的对比，揭示了行政命令对宁静寺院生活的破坏，含蓄幽默中带有批判意味。