今日雪始晴，绕舍鸟乌乐。
老来少睡眠，虽病亦早作。
岂无案上书，可与共寂寞。
弦歌始风雅，次第窥灏噩。
高明仰河汉，曲折穷脉络。
唐虞诚未远，洙泗亦如昨。
委佩闻都俞，避席承博约。
膏肓幸施砭，幽閟欣纳钥。
天全鲁壁藏，不堕秦火虐。
吾生百世餘，其敢负所託。
晴窗读书自勉
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸟乌：乌鸦。
早作：早起劳作或活动。
弦歌：指《诗经》，古人配乐歌唱。
灏噩：指《尚书》，文辞深奥难懂。
唐虞：尧舜时代。
洙泗：孔子讲学的洙水和泗水，代指儒家学说。
鲁壁藏：汉代孔壁中发现古文经书的故事。
秦火虐：秦始皇焚书坑儒。
译文
今天雪终于停了，环绕房屋的乌鸦叫得很欢快。老了睡眠少，即使生病也要早起。案头有书，可以陪我度过寂寞时光。从《诗经》开始学习风雅，接着探究深奥的《尚书》。仰望高明如银河的道理，曲折地梳理脉络。觉得尧舜时代并不遥远，孔孟之道也像昨天一样鲜活。听着佩玉之声领悟君臣对话，离开席位恭敬地接受广博简约的教诲。庆幸能给顽疾施针，高兴能为幽闭之心开锁。上天保全了鲁壁的藏书，没有让它们毁于秦火的暴虐。我生于百世之后，怎敢辜负这份托付？
赏析
此诗展示了陆游深厚的学术功底和文化使命感。他将读书视为传承文明的责任，从《诗》《书》到孔孟，层层深入。结尾强调文化传承的重要性，格调高远。