句其一

宋 ·宋诗

晓xiǎo鸟niǎo啼tí哑yā哑yā,游yóu子zi初chū去qù家jiā。
去qù家jiā向xiàng何hé许xǔ,雪xuě暗àn天tiān一yī涯yá。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓鸟:清晨的鸟。

啼哑哑:叫声嘶哑或嘈杂。

游子:离家远行的人。

初去家:刚刚离开家乡。

向何许:去往何处。

雪暗天一涯:大雪昏暗,天涯海角一片苍茫。

译文

清晨的鸟儿发出哑哑的啼叫声,游子刚刚离开了家乡。他要往哪里去呢?只见大雪纷飞,天色昏暗,前方是一片苍茫的天涯。

赏析

这几句诗勾勒出一幅凄清的离别图景。以晓鸟啼鸣衬托离愁,用雪暗天荒渲染前途未卜的迷茫与孤寂,情感低沉动人。