道丧圣复远，奸伪纷乱真。
山林有逸士，但饮曹参醇。
宁著潜夫论，有死不美新。
岂不羡爵位，比肩羞董秦。
生为朝中英，死为泉下尘。
奄忽随物化，营营徒尔勤。
不如寓之酒，日与糟丘亲。
秋渠溜宿雨，园蔬含土津。
西郊澄霁景，柴车行可巾。
有客乃竟醉，不问何许人。
暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首其二○
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道丧圣复远：大道丧失，圣人远去。
奸伪纷乱真：奸诈虚伪混淆了真理。
曹参醇：曹参嗜酒，此处指醇厚的美酒。
潜夫论：东汉王符著，批评时政，表达隐逸思想。
美新：赞美新莽政权，典出扬雄作《剧秦美新》，此处指变节投敌。
董秦：董偃、秦舞阳？或指代趋炎附势之徒，具体所指较晦涩，暂按权势人物理解。
泉下尘：死后化为尘土。
奄忽：迅速。
物化：死亡。
营营：奔走钻营的样子。
糟丘：酒糟堆积如山，指沉溺于酒。
溜宿雨：屋檐滴落积存的雨水。
土津：泥土的滋润。
澄霁：雨后转晴。
柴车：简陋的车。
巾：覆盖或擦拭，此处指驾车出行。
何许人：哪里的人，典出陶渊明《五柳先生传》“不知何许人也”。
译文
大道已经丧失，圣人更加遥远，奸诈虚伪的事物纷纷扰乱真相。山林之中有隐逸之士，只管饮用像曹参那样醇厚的美酒。宁愿撰写《潜夫论》批判现实，至死也不愿写文章赞美篡位的新朝。难道我不羡慕爵位吗？但与那些趋炎附势的人并肩我感到羞耻。活着是朝廷中的精英，死了不过是黄泉下的尘土。生命转瞬即逝随万物变化，那些钻营名利的人白白辛苦。不如把身心寄托在酒中，每天与酒糟为伴。秋天的水渠滴落着夜雨，园中的蔬菜带着泥土的湿润。西郊雨后景色清澈明朗，坐着柴车出行可以用头巾遮风挡雨。有客人来了就一起喝醉，不去问他是哪里的人。
赏析
这首诗充满了对黑暗现实的愤懑和对隐逸生活的肯定。诗人明确拒绝变节投敌（“有死不美新”），选择以酒自娱，亲近自然。通过对比生前的荣耀与死后的虚无，表达了对功名富贵的彻底看破，以及坚守民族气节的决心。