书生每苦饥，得饭已可贺。
黄齑三百瓮，自是天所破。
有时尚不继，得米无暇簸。
昨者雪塞门，烟绝但僵卧。
虽云迫沟壑，老学不敢惰。
夜分唤邻翁，我歌尔当和。
斋中杂题四首其三
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄齑（jī）：咸菜。
三百瓮：形容数量多，典出苏轼。
簸：扬去谷物中的杂质。
沟壑：指饿死路边。
夜分：半夜。
译文
书生常常苦于饥饿，能吃上一顿饭就已经值得祝贺。家里虽然有三百瓮咸菜，但这本来就是上天注定要打破的穷困局面。有时候连这点食物都接济不上，有了米也没时间去簸扬。昨天大雪堵住了门，炊烟断绝，只能僵硬地躺着。虽然面临饿死沟壑的危险，但我坚持老而好学，不敢懈怠。半夜里叫醒邻居的老翁，我说唱歌你来应和。
赏析
陆游以幽默夸张的手法描写贫困生活，“黄齑三百瓮”化用典故，自嘲贫穷。尽管生活艰难，甚至面临饥寒交迫，诗人仍不忘读书吟唱，展现了其坚韧不拔的意志和乐观主义精神。