天道不可跻，以其高且危。
地道不可寻，以其幽且深。
土圭测日影，可以分照临。
桐鱼击石鼓，可以求声音。
嗟夫世之人，不知方寸心。
天道不可跻
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跻（jī）：登，上升。
土圭：古代测日影定季节的仪器。
照临：光照临下。
桐鱼：刻成鱼形的桐木乐器，敲击发声。
方寸心：指人心。
译文
天道高远危险，无法攀登上去。地道幽深隐秘，无法探寻到底。但是用土圭测量日影，可以分辨阳光的照射。用桐鱼敲击石鼓，可以求得声音的回响。唉，世上的人们啊，却不知道反省自己的方寸之心。
赏析
诗人运用类比手法，指出虽然天地之道难以直接把握，但可以通过具体的器物（土圭、桐鱼）来感知其规律。进而反衬世人往往向外求索，却忽视了向内审视本心这一更为重要的修养功夫。