世人无奈愁，沃以杯中酒。
未能平磊块，已复生堆阜。
治水不治源，九载亦何有。
不如读周易，一卷常在手。
家居自戒六首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屠苏酒：古代春节饮用的药酒，据说可避瘟疫。
缘直：因为正直。
坐：因为。
诗穷：写诗导致困顿，或指诗才枯竭，此处指因沉迷诗歌而生活清贫。
霒（yīn）：古同“阴”，指阴天。
主丰：预示丰收。
译文
喝罢屠苏酒，我真正成为了八十岁的老翁。原本担心因为过于正直而招致祸患，却欣喜地发现是因为痴迷诗歌而变得清贫。米价低廉知道社会安定没有盗贼，天空阴沉又预示着今年将是丰收之年。一箪食一瓢饮的生活哪里还需要忧虑呢？我和孩子们一起嬉戏欢笑，享受天伦之乐。
赏析
这首诗写于甲子年正月初一，记录了陆游八十岁生日的感受。他将人生的坎坷归结为“直”与“诗”，表现出一种幽默的自我解嘲。在太平盛世背景下，诗人安于清贫，乐于童趣，展现了晚年生活的平和与满足。